Sta cercando la vera vita ...

MP3 DOWNLOAD

Modem:

ISDN / ADSL

56KB
Versione:
Dimensione file:
4.330 kb
2.170 kb

Per scaricare la canzone: clicca con il mouse destro sul link e scegli: salvare con nome ...
Chi scegli la versione mp3Pro, per ascoltarlo bene il tuo programma di musica deve sostenere il nuovo standard (quelli recenti lo fanno). Se vuoi esserne sicuro, ti puoi scaricare gratis il player mp3Pro con cui hai una buona qualità anche con il file più piccolo, lo trovi qui

INTRODUZIONE:

Tre persone che stanno cercando la vita, la gioia, la felicità.
Una la cerca in discoteca, divertendosi, abbandonando marito e figlia. Ma cosa trova? Nemmeno la serenità. Manco la felicità. Rimane un vuoto dentro. Quando le luci si spengono resta l'amaro in bocca. Ci siamo divertiti, ma poi?
È questa la vita? Una grande giostra?
O esiste veramente una pienezza interiore, una pace del cuore? Esiste un aldilà? Esiste Dio?
I soldi, le storie affettive, i divertimenti non possono soddisfare l'anima. Lasciano sempre un vuoto. Un vuoto che soltanto il rapporto personale con il nostro Creatore può colmare!

TESTO:

. Dieci la sera parte per la città
con la grande voglia di vivere e di non perdere niente
con la grinta di un diciottenne spensierato
che prova la grande città - tante ragazze
sembra davvero - che l'abbia trovato

Sta cercando la vita vera
felicità e nuove emozioni
notti lunghe strade buie
con un vuoto dentro
ancora solo senza nemmeno
serenità

2. Annoiata - sempre cucina, bambini
con la grande voglia di divertirsi e di non perdere niente
con il suo fascino che fa impazzire i ragazzi
al ritmo della musica dance
sembra davvero - che l'abbia trovato

3. Finalmente un lavoro che rende
con la grande voglia di guadagnare e di non perdere niente
con sacrificio e impegno ogni giorno al lavoro
si compra tutto ciò che vuole
sembra davvero - che l'abbia trovato

TRADUZIONE:

Zehn Uhr abends, auf geht's in die Stadt
nur nichts verpassen wollen..
Mit der Power eines 18-jährigen, gedankenlos,
der die Großstadt genießt, viele Mädchen
es scheint tatsächlich so, als ob er das Leben gefunden hätte ...

Auf der Suche nach dem richtigen Leben
Glück und intensiven Gefühlen
Lange Nächte, dunkle Straßen
und eine Leere im Herzen
noch immer allein und noch nicht einmal ein wenig Ausgeglichenheit

2. Gelangweilt, immer Küche und Kind
Lust auf Spaß und nichts verpassen wollen
Mit ihrem Aussehen verdreht sie den Jungs den Kopf
beim Rythmus der Discomusik
es scheint tatsächlich so, als ob sie das Leben gefunden hätte ...

3. Endlich ein Job, der etwas abwirft
Lust das große Geld zu machen
und nur nichts zu verpassen
Mit Opfer und Einsatz arbeitet er hart jeden Tag
und kauft sich alles, was er will.
Es scheint tatsächlich so, als ob er das Leben gefunden hätte ...

© Testo & Musica: Martin Buehne